जीवन में सॉरी दो शब्द तब बोले जाते हैं जब हम कोई गलती करते हैं और हमें दूसरों से माफ़ी की ज़रूरत होती है, और निःसंदेह यह कोई ख़ुशी की बात नहीं है। लेकिन इस फिल्म में माफी मांगना बहुत सामान्य है, इससे गलती करने वाले व्यक्ति और माफी मांगने वाले दोनों के लिए खुशी की भावना पैदा हो सकती है। आओयामा उस तरह की व्यक्ति है। वह एक "आसान स्वभाव वाले" बॉस वाली कंपनी में काम करने के लिए बहुत भाग्यशाली है। हर बार जब वह काम में कोई गलती करती है, तो वह बस "माफी मांगती है" और वही करती है जो बॉस नहीं कहता डांटे जाने या नौकरी से निकाले जाने का डर। शायद इस कंपनी में उसका काम और उस फिल्म का शीर्षक भी किराए के लिए माफ़ी मांगना है।